ネイティブの添削を受けられる人は、ぜひ受けましょう。
英会話などの教室に通っている人はそこの先生に、学生の人は英語の先生や留学生に
お願いするのがいいと思います。
ネイティブに見てもらえば、日本人が苦手とする、冠詞や前置詞の間違いを分かりやすく
説明してもらえるでしょう。
また、複雑な文章になった時、分かりやすくする方法や、より最適な書き方を教えてくれます。
ネイティブに分かる文章を書くには、ネイティブに見てもらうのが一番です!
私も現在、ネイティブの先生について添削指導を受けています。
「あ〜これって、日本語的な表現なんだな〜」「正しくはこう書くんだ〜」って
気付くことがたくさんあります。
独学ではさぼったりしてしまいがちですが、添削を受ければ自然とやる気が湧いてきます。
また、英語特有の表現は、英語で説明してもらったほうがわかりやすいのですね。
うまくなりたいのならば、ネイティブに添削をお願いしましょう。
これを機会に、友達になってしまいましょう。
ペンパルやメル友になってもいいでしょう。
思いを伝える相手がいれば、一層やる気が湧いてきます。
嫌々やるのではなく、もっと楽しんでやれる環境を作ること。
あなたの工夫次第で、いくらでも上達の可能性は広がります。
次へ⇒